ទស្សន​ដែល​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​មនោសញ្ចេតនា​ចំនួន​ ៩ឃ្លា ពី​អ្នក​និពន្ធ​ល្បីៗ​របស់​ជប៉ុន​



ថ្ងៃនេះ​យើង​បាន​ចងក្រង​នូវ​ទស្សន​ដែល​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​មនោសញ្ចេតនា​ចំនួន ​៩ឃ្លា ពី​អ្នក​និពន្ធ​ល្បីៗ​របស់​ជប៉ុន:

 

១) «វា​លូតលាស់​ដោយសារតែ​អ្នក​ដាំដុះ​វា។» Hiromi Kawakami

 

២) «ការ​បកប្រែ​ទាំងអស់​គឺជា​ការ​បកប្រែ​ខុស។ ភាសា​ទាំងអស់​គឺជា​ការ​យល់ច្រឡំ ខុសគ្នា​អាស្រ័យ​លើ​កម្រិត។» Hiromi Kawakami

 

៣) «ផ្សិត​ចាប់ផ្ដើម​ដុះ​នៅ​ក្នុង​ត្រចៀក​របស់​ខ្ញុំ​ព្រោះ​ថា​គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ធ្លាប់​និយាយ​ជាមួយ​ខ្ញុំ​នោះ​ឡើយ។» Yoko Tawada

 

៤) «ទស្សន​នៃ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​មនុស្ស​ដែល​គិត​ត្រឹមតែ​សិទ្ធិ​របស់​មនុស្ស។» Yoko Tawada

 

៥) «ភ្នែក​របស់​អ្នក​មិនមែន​ជា​កញ្ចក់​ទទេ​នោះ​ទេ។ អ្នក​បាន​ជះ​ត្រឡប់​នូវ​មនុស្សលោក។ ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​វា​នឹង​មិន​ធ្វើឲ្យ​អ្នក​មិន​សប្បាយចិត្ត​ខ្លាំង។» Yoko Tawada

 

៦) «ពេលវេលា​ចក្រវាល​គឺ​ដូចគ្នា​ចំពោះ​មនុស្ស​គ្រប់គ្នា ប៉ុន្តែ​ពេលវេលា​មនុស្ស​គឺ​ខុសគ្នា​ទៅតាម​បុគ្គល។ ពេលវេលា​ដើរ​ទៅ​មុខ​ក្នុង​របៀប​ដូចគ្នា​សម្រាប់​គ្រប់​មនុស្ស​ទាំងអស់ ប៉ុន្តែ​គ្រប់​មនុស្ស​ទាំងអស់​ដើរ​ឆ្លងកាត់​ពេលវេលា​ក្នុង​របៀប​ផ្សេងគ្នា។» Yasunari Kawabata

 

៧) «តើ​ការ​ឈឺចាប់​ទៅ​​ឆ្ងាយ​ហើយ​មិន​បន្សល់​ស្លាកស្នាម​ទេ ? មានពេល​ខ្លះ​​អ្នក​ថែមទាំង​មាន​អារម្មណ៍​សោកសៅ​ចំពោះ​វា​ទៀត​ផង។» Yasunari Kawabata

 

៨) «ភាព​ឯកា​គឺជា​ការ​លះបង់​ដែល​យើង​ត្រូវ​ចំណាយ​សម្រាប់​ការ​កើត​នៅ​ក្នុង​សម័យកាល​ទំនើប​នេះ ដែល​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​សេរីភាព ភាព​ឯករាជ្យ និង​អត្តា​ដែល​អាត្មានិយម​របស់​យើង។» Soseki Natsume

 

៩) «កុំ​ជាប់ជំពាក់​ទៅ​​នឹង​អតីតកាល​ឬ​រង់ចាំ​​ការ​មក​ដល់​នៃ​អនាគតកាល។ ចូរ​មាន​អំណរគុណ​សម្រាប់​ថ្ងៃ​នីមួយៗ វា​គឺ​គ្រប់គ្រាន់​ហើយ។ ខ្ញុំ​មិន​ជឿ​ទៅលើ​ពិភពលោក​នៃ​អនាគតកាល ខ្ញុំ​បដិសេធ​អតីតកាល។ ខ្ញុំ​ជឿ​ទាំងស្រុង​ទៅលើ​បច្ចុប្បន្នកាល។ ចូរ​ធ្វើឲ្យ​រាងកាយ​និង​ចិត្ត​​ទាំងមូល​របស់​អ្នក​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ឥឡូវនេះ​ជានិរន្តរ៍។» Santoka Taneda

ដោយ៖ ស្រីពៅ

អត្ថបទទាក់ទង៖ សម្ដី​ដកស្រង់​ចំនួន​១០ឃ្លា ដែល​អ្នក​គួរ​អាន​ដើម្បី​ពង្រឹង​ចិត្ត​របស់​អ្នក​ឲ្យ​រឹងមាំ​

X
5s