សម្ដីដកស្រង់ចំនួន ៥ឃ្លា ពីអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ Advice Not Given: A Guide to Getting Over Yourself លោក Mark Epstein
ថ្ងៃនេះយើងបានចងក្រងនូវសម្ដីដកស្រង់ចំនួន ៥ឃ្លា ពីលោក Mark Epstein ដែលជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ Advice Not Given: A Guide to Getting Over Yourself និងជាអ្នកព្យាបាលជំងឺផ្លូវចិត្តរបស់អាមេរិកមួយរូប:
១) «ខ្ញុំបានមើលឃើញថាបញ្ហារបស់យើងគឺនៅត្រង់ពួកយើងមិនដឹងថាសេចក្ដីសុខគឺជាអ្វី។ យើងយល់ច្រឡំវាជាមួយនឹងជីវិតមួយដែលមិនច្របូកច្របល់ជាមួយនឹងអារម្មណ៍រសាប់រសល់ ភាពក្ដៅក្រហាយ សេចក្ដីសង្ស័យ និងទុក្ខសោក។ ប៉ុន្តែសេចក្ដីសុខគឺជាអ្វីមួយដែលខុសដាច់ពីនេះ។ វាគឺជាសមត្ថភាពក្នុងការទទួលយកនូវអ្វីដែលជាទីគាប់ចិត្តដោយមិនជាប់ជំពាក់និងទទួលយកអ្វីដែលមិនជាទីគាប់ចិត្តដោយមិនរិះគន់ស្អប់ខ្ពើម។»
២) «នៅពេលយើងស្វែងរកសេចក្ដីសុខតាមរយៈការបង្កើនប្រមូល មិនថាជានៅខាងក្រៅខ្លួនយើងដូចជាពីមនុស្សដទៃ ទំនាក់ទំនង ឬសម្ភារៈ ឬពីការអភិវឌ្ឍខ្លួនឯងនោះឡើយ យើងកំពុងតែបានរំលងហួសចំណុចដែលសំខាន់ហើយ។ ក្នុងករណីទាំងពីរ យើងព្យាយាមស្វែងរកភាពពេញលេញ។ ប៉ុន្តែដោយយោងតាមព្រះពុទ្ធសាសនា យុទ្ធសាស្ត្របែបនេះគឺមុននិងក្រោយនឹងត្រូវជួបការបរាជ័យ។ ភាពពេញលេញមិនមែនមកពីការបន្ថែមចំណែកមួយទៀតទៅខ្លួនឯងនោះឡើយប៉ុន្តែគឺមកពីការព្រមទម្លាក់ចុះនូវទស្សននៃភាពល្អឥតខ្ចោះរបស់យើង។»
៣) «មនុស្សដែលសោកសៅបាក់ទឹកចិត្តគិតថាពួកគេស្គាល់ខ្លួនឯង ប៉ុន្តែពួកគេប្រហែលជាស្គាល់តែភាពសោកសៅបាក់ទឹកចិត្តប៉ុណ្ណោះ។»
៤) «រូបភាពដែលយើងបង្ហាញទៅកាន់ខ្លួនឯងនូវអ្វីដែលយើងគិតថាយើងគួរតែជាបែបណាធ្វើឲ្យអ្វីដែលជាយើងពិតប្រាកដត្រូវបានបិទបាំងស្រពិចស្រពិល។»
៥) «យើងស្វែងរករបៀបក្នុងការទទួលអារម្មណ៍មួយដែលពិតជាងមុន ប៉ុន្តែយើងមិនបានដឹងថាដើម្បីទទួលអារម្មណ៍មួយដែលពិតជាងមុន យើងត្រូវតែរុញខ្លួនឯងឲ្យកាន់តែឆ្ងាយជាងមុនទៅក្នុងអ្វីដែលមិនស្គាល់។»
ដោយ៖ ស្រីពៅ
អត្ថបទទាក់ទង៖ ប្រយោគចំនួន៧ឃ្លារបស់ទស្សនវិទូអង់គ្លេស Alan Watts ដកស្រង់ពីសៀវភៅ The Way of Zen