របៀប៦យ៉ាងដែលអ្នកអាចនិយាយជំនួសឲ្យពាក្យ «Happy» ក្នុងភាសាអង់គ្លេស ដើម្បីកុំឲ្យសាំ
Happy គឺជាគុណនាមមួយរបស់ភាសាអង់គ្លេសដែលត្រូវបានគេនិយមប្រើជាញឹកញាប់ ដើម្បីនិយាយថាពួកគេសប្បាយចិត្ត។ ប៉ុន្តែក្នុងភាសាអង់គ្លេសមានពាក្យជាច្រើនទៀត ដែលអ្នកអាចប្រើប្រាស់ដើម្បីរៀបរាប់ពីអារម្មណ៍រីករាយនេះ។ បើអ្នកប្រើប្រាស់តែពាក្យដដែលៗច្រើនដងពេកនោះ វានឹងធ្វើឲ្យការសន្ទនាឬការសរសេររបស់អ្នកមានលក្ខណៈច្រំដែលៗនិងគួរឲ្យធុញទ្រាន់។
ប៉ុន្តែបើទោះជាការដឹងពាក្យច្រើន ធ្វើឲ្យភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកហាក់ដូចជាឡើងទៅកម្រិតខ្ពស់ក៏ដោយ ក៏អ្នកមិនត្រឹមតែត្រូវដឹងពីពាក្យប្រើប្រាស់ផ្សេងៗទៀតនោះទេ តែអ្នកចាំបាច់ត្រូវយល់ពីការប្រើប្រាស់នីមួយៗនៅក្នុងបរិបទរបស់វាឲ្យបានច្បាស់លាស់ជាមុនសិន។ ខាងក្រោមនេះជាសំនួនទាំង៦ដែលមានអត្ថន័យស្មើនឹងពាក្យ Happy៖
១) I was over the moon the moment my mom said she allowed me to travel to Egypt. «ខ្ញុំពិតជាសប្បាយចិត្តណាស់ខណៈពេលដែលម៉ាក់របស់ខ្ញុំ អនុញ្ញាតឲ្យខ្ញុំធ្វើដំណើរកម្សាន្តទៅប្រទេសអេហ្ស៊ីប។» ។
២) I had a whale of a time yesterday. I met some of my old best friends whom I missed so much. «ម្សិលមិញខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់។ ខ្ញុំបានជួបមិត្តភ័ក្ដិចាស់ៗដ៏ល្អរបស់ខ្ញុំមួយចំនួន ដែលខ្ញុំនឹកពួកគេយ៉ាងខ្លាំង។»
៣) Kids are usually buzzing whenever they are given sweets. «ក្មេងៗច្រើនតែរីករាយជាខ្លាំងរាល់ពេលដែលពួកគេទទួលបានស្ករគ្រាប់។» ។ To be buzzing ច្រើនប្រើសំដៅទៅលើភាពរីករាយម្យ៉ាងដែលពោរពេញដោយថាមពលនិងភាពសកម្ម។
៤) No matter what I have been going through throughout a day, I always come back home as happy as larry when I see my kitten. «មិនថាខ្ញុំបានជួបរឿងអ្វីខ្លះពេញមួយថ្ងៃមកនោះទេ ខ្ញុំតែងតែត្រឡប់មកផ្ទះវិញរីករាយជានិច្ចនៅពេលខ្ញុំបានឃើញកូនឆ្មារបស់ខ្ញុំ។» ។
៥) After I got a call that I passed my job interview, I was on top of the world. «ក្រោយពីទទួលបានទូរស័ព្ទមកថាខ្ញុំបានជាប់ការសម្ភាសការងាររបស់ខ្ញុំហើយ ខ្ញុំពិតជាសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់។» ។
៦) After her misunderstanding between her and her best friend has cleared, she is full of the joys of spring. «ក្រោយពីការយល់ច្រឡំរវាងនាងនិងមិត្តភ័ក្ដិរបស់នាងត្រូវបានជ្រះស្រឡះហើយ នាងក៏បានសប្បាយចិត្តឡើងវិញដែរ»។
ក្រៅពីប្រើប្រាស់ដើម្បីរៀបរាប់ពីអារម្មណ៍រីករាយក្រោយពីឆ្លងកាត់ការលំបាកអ្វីមួយរួចមក To be full of the joys of spring អាចប្រើប្រាស់នៅក្នុងស្ថានភាពដទៃទៀតដូចជា នៅពេលនរណាម្នាក់ស្រាប់តែរីករាយនិងពោរពេញដោយថាមពលដោយគ្មានមូលហេតុ និងនៅពេលនរណាម្នាក់មានទឹកមុខរីករាយ ហើយពោរពេញដោយថាមពលក្នុងការចាប់ផ្ដើមធ្វើអ្វីមួយ៕
ដោយ៖ ស្រីពៅ